Alfabeto de los Sonidos
Aquí, cada obra es un compendio de todas las propiedades y características relacionadas con un sonido, con una letra.
Alef ا
Esta letra, aunque a menudo se asigna a la "a" del alfabeto español o francés es actualmente considerada como una consonante en árabe.
De hecho, la distinción entre vocales y consonantes, aunque conveniente y práctico revela las limitaciones junte a las ondas de sonido!
La onda de sonido es un fenómeno continuo donde no se encuentra segmentos distinctos, donde cada uno de los cuales corresponde a uno de los sonidos del habla;
la identificación de una consonante implica
al menos dos elementos acústicos separados en el tiempo:
zona borrosa debido a la fricción entre dos formantes vocal.
Así, la distinción entre vocales y consonantes pierde parte de su claridad fonética.
Parece que la unidad acústica real es la sílaba.
En cuanto al aspecto acústico de Alef,
que puede sonar como "a" de la "pasta" o como el "è" en "dinero" en español.
Del punto de vista de la articulación, el sonido "a", "á" siempre incluye la vibración de las cuerdas vocales
y un paso libre del aire, ningún cuerpo obstruye el flujo de la glotis.
Equilibrio característico del Alif (ا):
ا #Vocalizada, La ausencia de respiración, el sonido se produce con la vibración de la laringe,
se dice que el sonido es sonoro, las cuerdas vocales están involucrados en la producción del sonido!
ا #Al 'Ismât, El impedimento,
¡Es una pesadez que afecta la letra, debido a su pronunciación y su articulación que no ocurre en la punta de la lengua o los labios!
ا #Al Shiddah, Apagón total del sonido cuando la letra lleva ninguna vocal.
ا #En de acuerdo con su entorno consonante,puede en algunos cases ser enfáticos(direction del sonido hacia al paladar), y en otros casos se atenúa el sonido, y la punta de la langua no se dirige hacia el paladar!
ا # La Liberación, El sonido no está comprimido entre la lengua y el paladar.
Ba ب
Esta letra corresponde a la "B" de la palabra"bueno" en español.
Su punto de articulación corresponde a la parte húmedos de los labios internos par aposición y ligera protuberancia labial.
La oclusión es bilabial, la lengua está en punto neutral.
Las características de esta letra, desde el punto de vista de su articulación y su producción:
ب # Vocalizada, La ausencia de respiración, se proportionna con la vibration de las cuerdas vocales.
De hecho, las cuerdas vocales inician la producción de sonido!
ب # letras finales,
El sonido se articula al final del dispositivo fonatorio y espiratorio,
Aquí se articula sobre y con los labios!
ب #Al Shiddah, Desprovisto de las vocales, el flujo de aire se absorbe por completo: parada total de sonido.
ب #Al Istifal,El sonido no se mueve hacia el paladar.
ب #La Liberación, El sonido no es atrapado entre la lengua y el paladar.
ب #En ausencia de vocales, el flujo de aire vocalizado es empujado hacia los labios;
que ejercen entre sí una pression por contracción simultánea al provocar un fenómeno de resonancia fuerte llamado "Al qalqala" en árabe.
Este término signifia literalmente "temblando" o "terremoto"!
Ta ت
La letra "Ta" es la "t" de la palabra "tío" en español.
Letra oclusiva dental(el sonido es producido por un cierre completo, momentánea del tracto vocal).
Su articulación se realiza presionando la punta de la lengua contra los dientes superiores, se dice que es una lettre apicodentale:
Aquí es donde se realiza la oclúsion del paso del aire en el canallo bucal!
Función articulatoria de la letra (ت)Ta:
ت # Sorda, Presencia de aliento el sonido se produce sin la participación de las cuerdas vocales,
letra llamada sorda, la respiración "en bruto" suficiente para que su producción se hace!
ت #Al 'Ismât, El impedimento,
¡Es una pesadez que afecta la letra, debido a su pronunciación y su articulación que no ocurre en la punta de la lengua o los labios!
ت #Al Shiddah,
Apagón del sonido cuando la letra tiene un Soukoun (término árabe designando un pequeño círculo colocado encima de una letra para significar "No vocal").
ت #Al Istifal,
El sonido no se mueve hacia el paladar.
ت #La Liberación,
El sonido no es atrapado o no se comprime entre la lengua y el paladar.
Tha ث
Esta letra se corresponde con el sonido"th" en Inglés como en la palabra "thin" o la palabra "Cinco" en español.
El sonido es sordo, sin voz( aucensia de participación de las cuerdas vocales) punta de la lengua sobresale entre los incisivos superiores e inferiores,
y pasa el aire entre la punta de la lengua y los dientes superiores.
Se dice Apicodentale
o Interdentale.
Las características distinctivas del ث "Tha":
ث #Sorda,
La presencia de la respiración durante su conjunto, sin la participación de las cuerdas vocales.
ث #Al 'Ismât, El impedimento,
¡Es una pesadez que afecta la letra, debido a su pronunciación y su articulación que no ocurre en la punta de la lengua o los labios!
ث #El Flujo Total,
En ausencia de vocales, el sonido está fluyendo totalmente, sin retención!
ث #Al Istifal,
Durante su articulación, el sonido no se dirige hacia el paladar.
ث #La Liberación,
El sonido fluye libremente, no se comprime entre la lengua y el paladar.
Djiim ج
La letra Djiim (ج) es el sonido de las letras "DJ" en el nombre Inglés"Jim" (pronunciado "Djim").
Su articulación es Dorsopalatale la parte posterior de la lengua en contacto con el paladar.
De este modo se crea en la zona de contacto un estrechamiento del conducto, a menudo haciéndolos inestable,
los dorsopalatales,aunque la tendencia que tienen a resonar diferamente, es decir, al fin es un ruido de fricción, más y más audible!
Las características distintivas de la letra Jiim (ج)
en su articulación:
ج #Vocalizado,
Aucensia de aliento, se llamó sonido vocalizado.
En facto, el sonido es iniciado por las cuerdas vocales!
ج #Al 'Ismât, El impedimento,
¡Es una pesadez que afecta la letra, debido a su pronunciación y su articulación que no ocurre en la punta de la lengua o los labios!
ج #Al Shiddah,
El Apagón del sonido Cuando la letra lleva un Soukoun (sin vocales), se ocura el cese completo de sonido!
ج # Al Istifal,
El sonido no se mueve hacia el paladar.
ج # La Liberación,
El sonido no es atrapado entre la lengua y el paladar.
ج #En ausencia de vocales,
la oclusión produce una resonancia de vibración muy alta debido a la absorción total del aire en el punto de articulación de la letra
es el fenómeno de Al Qalqala, o El Terremoto!
Ha ح
Esta letra, este sonido es un faríngea, pero no hay una posible obstrucción de la faringe,
Hay un estrechamiento sobre todo debido a la retracción de la parte posterior de la lengua y la epiglotis reduciendo el conducto.
El sonido es similar a un carraspeo, o el sonido producido cuando roncamos, que en realidad es un faríngea.
La letra ح (Ha) es una fricativa, constricción mediana continúa.
Características de articulación
específica de la letra (ح) Ha:
ح #Sorda,
Presencia de aliento, el sonido es crudo,sin la participación de las cuerdas vocales!
ح#Al 'Ismât, El impedimento,
¡Es una pesadez que afecta la letra, debido a su pronunciación y su articulación que no ocurre en la punta de la lengua o los labios!
ح# Flujo total de sonido
durante su articulación sin vocales.
ح# Al Istifal,
El sonido no se mueve hacia el paladar.
ح#La Liberación,
El sonido no es atrapado entre la lengua y el paladar.
Khā خ
La letra Khā(خ) es una postodorso-uvular.
La parte dorsales y posterior de la lengua entra en contacto con la parte uvular del paladar blando.
El sonido correspondiente parecido a la"jota"en español como en la palabra "pájaro", o el sonido de la palabra "Ach"en alemán o de la palabra "Ich-Laut" que se traduce como "por encima".
Kha (خ) es un constrictiva o fricative, llamado así debido a que se caracterizan en su poder de una constricción(estrechamiento) del tracto vocal en el punto de articulación.
Este estrechamiento resultados en un estrechamiento del paso de aire, que de este modo produce un ruido de fricción de escape a través de la estrecha abertura que le deja el tracto vocal.
El mecanismo de articulación de las constrictivas es comparable a el de las oclusivas porque tiene las mismas tres fases:
* El Catastase, que es el establecimiento de los órganos,
* La Realización, la tensión más o menos prolongada de los músculos,
* La Metástasis o desplazamiento de los órganos.
Sin embargo, a diferencia de lo que ocurre con las oclusivas, es sobre todo la realización de la constriccion que es audible;
De hecho, mientras se mantiene oclusivo está en aislamiento, manteniendo una constrictiva se produce en un jarrón de cuello estrecho.
El aire, comprimido más o menos fuertemente, de una manera continua(de ahí el término "continuo" que se opone a la de "temporal" a la oclusiva),
pero con cierta dificultad a través del paso estrecho que le permite los órganos de fonación del punto de articulación.
Por contra, el catastase y metástasis están aquí apenas audible, ya que la primera no da lugar a un cierre,
pero una contracción simple, y el segundo no se rompe cualquier barrera.
Características de articulación
de la letra Kha (خ)
خ#Sorda,
La presencia de la respiración, es sorda, su producción está "bruta", vinculada al paso del aire sin uso consciente de las cuerdas vocales!
خ#Al 'Ismât, El impedimento,
¡Es una pesadez que afecta la letra, debido a su pronunciación y su articulación que no ocurre en la punta de la lengua o los labios!
خ# Flujo total de sonido
cuando la letra no lleva vocales.
خ#Al Isti3'la,
El sonido se mueve hacia el paladar.
خ#La liberación,
El sonido no está comprimido entre la lengua y el paladar.
Dal د
Este sonido se produce con la punta de la lengua sobre las raíces de los incisivos superiores.
El Dal (د) es similar a la letra"d" en español como en la palabra "diamente"; la punta de la lengua entra en contacto con el punto dearticulación(los incisivos superiores).
Asi, hay una oclusión, los labios se separarón; la punta de la lengua forma la oclusión poniéndose en contacto con los dientes superiores,
los bordes laterales se apoyan contra toda la fila de los dientes superiores.
Las características articulatorias
de la letra dal (د):
د #Vocalizada,
La ausencia de aliento y por lo tanto participan las cuerdas vocales durante la vocalización.
El sonido se origina en las cuerdas vocales,que vibran acompañaba a la oclusión alcanzado por la lengua en el nivel anterior del paladar!
د #Al 'Ismât, El impedimento,
¡Es una pesadez que afecta la letra, debido a su pronunciación y su articulación que no ocurre en la punta de la lengua o los labios!
د#El Apagón del sonido,
Desprovisto de vocal, hay cese completo de sonido, y la absorción total del pulso!
د#Al Istifal,
El sonido no se mueve hacia el paladar.
د#La Liberación,
El sonido no está comprimido entre la lengua y el paladar.
د#En ausencia de vocales,
el sonido se absorbe por completo hasta el punto de articulación de la letra
y produce una sacudida fuerte o más fuerte en función de la posición de la letra en la palabra o en la frase es Al Qalqala!
El Terremoto!
Zal ذ
La letra Zal (ذ) es una Fricativa
mediana continúa.
Las fricativas se caracterizan por un endurecimiento, la constricción del tracto vocal en el punto de articulación.
Las constrictivas como las lettres oclusivas pueden ser sordas(presencia de aire, como por el sonido 'S' en la palabra"sorprendito" en español),
sonido(falta de aliento, como el sonido 'z' de la palabra "rose" en francès) geminada (duplicado,ya que el sonido tiene un 'sss' como en la palabra "brazo" en español)
o largo(como en el sonido 'ss' en la frase español: 'es sordide!').
Por último, las constrictivas medianas para los que la aire fonatorio sigue una línea media recta a traves de la boca,
mientras que los lados de la lengua forman un dique contra los molares para evitar el escape lateralmente;
para lo cual la lengua barra en cierto puntos de la línea central del canal de la boca, escapes de aire fonatorio en los lados de la lengua, ya sea unilateral o bilateralmente en su mayoría.
De la clase de las medianas, la mediana continua distinguira(fricción continua, por ejemplo "s")mediana latida para que la lengua o úvula entre por intervalos(latidos) en contacto ya sea con el paladar o la lengua;
latido mediana también se llaman 'vibrante'.
De acuerdo con el punto de articulación, es necesario distinguir muchas variedades de constrictiva:
todos los posibles puntos de articulación,de los labios a las cuerdas vocales.
La letra Zal (ذ) produce el sonido "th" que se encuentra en la palabra "then" en Inglés, que se produce con el extremo de la lengua en apoyo con los incisivos superiores:
se llama Apicodentale.
El sonido se produce con una fricción en el canal apicodentale debido al flujo continuo de aire exhalado a lo largo de la línea media de la lengua.
Las características distintivas de la letra Zal (ذ):
ذ#Vocalizada,
La ausencia de respiration para producir el sonido vocalizado.
El sonido es producido por la vibration de las cuerdas vocales!
ذ #Al 'Ismât, El impedimento,
¡Es una pesadez que afecta la letra, debido a su pronunciación y su articulación que no ocurre en la punta de la lengua o los labios!
ذ#En ausencia de vocales,
Flujo total de sonido.
ذ# Al Istifal,
El sonido no se mueve hacia el paladar.
ذ# La Liberación,
El sonido no está comprimido entre la lengua y el paladar.